hoboETC. | Stampa su capi di abbigliamento e accessori

WARNING: this does not concern registration to "T$cash" and "block".

ATTENZIONE: non riguarda l'iscrizione a "T$cash" e "block".

PAYMENT - PAGAMENTO

Se decidete di pagare tramite bonifico bancario questi sono gli estremi che Vi servono.

If you want to pay via money transfer these below are the details you need.

hoboETC. di Hermes Gimelli

IBAN: IT47NO326801600052508897610

ABI 05584

CAB 01717

CIN L

CONTO 3729

BPM agenzia 517

Piazza Scolari 2/4, 20151 Milano

Tel.0248201718 Fax 0248203301

Pagamento tramite contrassegno: con questa forma di pagamento il Cliente dovrà pagare al corriere che effettua la spedizione l'importo della fattura al momento dell’effettiva consegna del Prodotto. Il pagamento dovrà avvenire tramite contanti e/o assegno bancario non trasferibile intestato alla hoboETC.. Questa modalità di pagamento richiede inoltre una maggiorazione di 5€.

Payment with cash or check on delivery: the client will have to pay to the forwarding agent the amount of the invoice at the time of delivery. Payment on delivery will be surcharged 5€.

Gli assegni devono essere intestati alla hoboETC. e non trasferibili.

Checks will be made out to hoboETC. and non-negotiable.

DELIVERY-CONSEGNA

La spedizione costituita da uno o più articoli avviene tramite "Pacco celere impresa" delle "Poste Italiane".

The items will be forwarded via "Pacco celere impresa" of "Poste Italiane".

La consegna in Italia peninsulare avverrà entro 2/3 giorni lavorativi dall'evasione dell'ordine.
La consegna nelle isole avverrà entro 4/5 giorni lavorativi dall'evasione dell'ordine.
L'ordine si considera evaso nel momento in cui la hoboETC. riceverà la notifica di pagamento e comunque non oltre i 7 giorni dal ricevimento della notifica stessa.

Delivery on the italian peninsula will take place within 2/3 working days after the order is filled. Delivery in the islands will take place after 4/5 working days after the order is filled. The order will be considered filled when hoboETC. is notified of the payment and in any case, no later than 7 days after the very notification.

COMPLAINTS AND PRODUCT REPLACEMENT - RECLAMI E SOSTITUZIONI

Se un prodotto non dovesse piacerVi perché non corrisponde a quanto ordinato, avrete la possibilità di sostituirlo entro 10 giorni dal ricevimento, solo qualora non lo abbiate ancora utilizzato. Vi facciamo presente che tutti i prodotti vengono realizzati artigianalmente ed eventuali piccoli difetti di produzione costituiscono l’ unicità del prodotto. Eventuali reclami dovuti a differenze di colore rispetto a quanto visualizzato sul sito non potranno essere imputati alla hoboETC. che non accetterà il materiale restituito. La visualizzazione dei colori risulta infatti diversa in base alle caratteristiche dello schermo dell’utente e di conseguenza il colore visualizzato potrebbe differire leggermente dal colore del prodotto ordinato.

If you are not satisfied with a product because it does not match with what you have ordered and in case the product itself remains unused, you will have a chance to replace it within 10 days from receipt of the goods. We point out and stress the fact that the products are handcrafted. Consequently, small imperfections constitute the uniqueness of them. Possible complaints due to color variances between the item purchased and the screen cannot be considered hoboETC.’s responsibility. The colors displayed on screen can be slightly different from the ones of your item. The company will not accept rejected items related to this matter, since color display varies according to the characteristics of each screen.

Prima di procedere alla restituzione di un prodotto siete pregati di contattare via email il nostro customer service indicando come oggetto il Vostro numero di ordine e la causale del reclamo.

Before you return the product you are asked to contact via email our customer service dep. indicating your order number as object and the reason of your complaint.

Al fine di evitare di ordinare una taglia sbagliata Vi preghiamo di controllare prima della conferma dell’ordine che abbiate ordinato la taglia corretta.

In order to prevent you from ordering the wrong size we ask you to check the exactness of the size before you confirm your order.

Se il prodotto che avete ricevuto non rispecchia il Vostro ordine ad es. colori maglia e/o taglia maglia errata rispetto a quanto ordinato Vi sostituiremo il prodotto oppure rimborseremo i Vostri costi.

I costi di spedizione per la merce restituita saranno a Vs. carico.

I costi dell’ordine per il materiale restituito Vi saranno interamente rimborsati oppure a Vs. discrezione Vi sarà reintegrato l’ordine.

If the item does not match with your order (ex. wrong t-shirt color \ wrong t-shirt size), we will replace your order or reimburse your expences.

ing charges for returned items will be on you.

The expences for your order will be entirely reimbursed or, if you please, your order will be replaced.

COPYRIGHT AND DISCLAIMER - COPYRIGHT E DISCLAIMER

Grafica, contenuti e layout di tutte le pagine del sito www.hoboetc.com sono di esclusiva proprietà di hoboETC. e dei rispettivi autori.
Il marchio hoboETC. è un marchio registrato.

L’uso del testo e/o delle immagini contenute su questo sito, sia per intero che parziale, senza previa autorizzazione è proibita.

I contenuti pubblicati sul presente sito non possono essere replicati su altri siti Web, mailing list, newsletter, riviste cartacee e CD-rom senza la preventiva autorizzazione di hoboETC., indipendentemente dalle finalità di lucro. L’autorizzazione va chiesta per iscritto via posta elettronica (info@hoboetc.com) e si ritiene accettata soltanto con un preciso assenso degli amministratori di hoboETC., sempre per iscritto. Il silenzio non da luogo a nessuna autorizzazione.

hoboETC. non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati, direttamente o indirettamente, dai gadget presenti sulle proprie pagine.

Il presente sito web può contenere collegamenti con siti web gestiti da terzi.
• hoboETC. non controlla tali siti web e non è responsabile per i loro contenuti.
• hoboETC. può effettuare miglioramenti e/o cambiamenti del presente sito web in qualsiasi momento.
• Le informazioni ivi contenute sono soggette a cambiamenti periodici.
• Le informazioni e servizi sono forniti “come sono”, senza garanzie di alcun tipo da parte di hoboETC.
• hoboETC. non sarà in nessun caso responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali e per danni di qualsiasi tipo, inclusi quelli derivati dall’impossibilità di utilizzare questo siti web o connessi con l’utilizzo o l’esecuzione del presente sito web.

L’inserimento di immagini e/o foto da parte del Cliente all’interno della sezione dedicata all’acquisto di un Prodotto Personalizzato ne autorizza implicitamente la pubblicazione sulle altre sezioni del sito.

Tutte le immagini e/o foto inviate alla hoboETC., saranno rese pubbliche.

Design, contents and layout of every page of the website www.hoboetc.com are the exclusive property of hoboETC. and of the respective authors.

hoboETC. is a registered trademark.

The use of text and/or images present on this website, both entire and partial, is prohibited, if not notified in advance.

The contents of this website cannot be duplicated on other websites, mailing lists, newsletters, paper magazines and CD-rom devices, without a precautionary authorization from hoboETC., independently from any profit aim. The authorization must be asked in writing via email (info@hoboetc.com) and is to be considered accepted only with the explicit consent, also in writing, from hoboETC. administrators. Silence is not to be considered as authorization.

hoboETC. is not responsible for the potential harm, directly or indirectly caused by the gadgets present on its pages.

This website may contain links to websites owned by others.
• hoboETC. does not control those websites and is not responsible for their contents.
• hoboETC. may change and/or improve this website at any time.
• Information present in the website is subject to periodical replacement.
• Information and services are provided “as they are”, without any specific guarantee from hoboETC..
• hoboETC. cannot in any case be held responsible for any direct, indirect, incidental, special, consequential damage or any kind of damage, also those that derive from the impossibility of using this website or related to the use or the execution of this website.

The uploading by the Customer of images and/or photographs in the portion dedicated to the purchase of a Customized Product implicitly authorizes the publication on other portions of the website.

Every image and/or photograph sent to hoboETC., will be made public.

Consultate le nostre:

Take a look at our:

info privacy e condizioni generali di contratto;

troverete ulteriori informazioni legali e altro.

you will find further legal information and more.

In "OTHERSPACE" you can find everything from ornaments to “gang buckles”;
artefacts created by artists, craftmen and slakers of all kind.
In "OTHERSPACE" trovate di tutto: dall' "oggetto arredo" alla "fibia gang";
oggetti creati da artigiani, artisti e nullafacenti.

"OTHERSPACE" Is a free window that allows you to pubblicize handicrafts (ex. paintings, buckles...); belongings of any kind, also second-hand (ex shoes, cds, bikes...); it is also possible to describe one's business (club owner, mc, computer technician, car-body repairer, decorator...).
"OTHERSPACE" E' una vetrina gratuita per pubblicizzare prodotti artigianali (es. quadri, fibie…); averi di vario genere, pure di seconda mano (es. scarpe, cd, bici…); ed è anche possibile descrivere una propria attività (gestore pub, mc, tecnico pc, carrozziere, decoratore…).

Each subscriber will be given a space to show his products, describe a service, and give out contact info (ex. first and last name, tel, email). hoboETC. will not receive any percentage of the generated trade.
Ogni iscritto avrà a disposizione una pagina dove potrà mostrare i propri prodotti, descrivere un servizio e fornire i dati per essere contattati (es. nome, cognome, n° tel, email). La hoboETC. non percepirà alcuna percentuale sugli scambi effettuati.

As far as "OTHERSPACE" is concerned , hoboETC. is just a window, therefore it will not take care of selling and shipping as it is for "T$cash" and "block", where instead, users' designs are insererted and, once applied on products, they enter an e-commerce; in this case hoboETC. takes care of everything.
Nel caso di "OTHERSPACE" la hoboETC. è solo una vetrina, quindi non si occuperà della vendita e della spedizione come per "T$cash" e "block" , dove invece, vengono inserite le grafiche degli utenti che, una volta applicate sui prodotti, entrano in e-commerce; in questo caso la hoboETC. si occupa di tutto.

THE MYSPACE BUTTON LINKS TO hoboETC.'S SPACE.

IL BUTTON MYSPACE LINKA ALLO SPACE hoboETC.

Welcome

E' TUTTO GRATIS !

IscriveteVi in "block" e disegnate una grafica da applicare sui prodotti hoboETC.; oppure utilizzate un logo, una foto, una frase per pubblicizzare qualcosa tramite i prodotti stessi.

Se volete, potete dedicare una grafica a un Vostro amico-nemico, quest'ultima verrà sovrapposta ai prodotti hoboETC. e messa in commercio.

Potrebbe essere divertente e conveniente!

Ovviamente inviate Voi la grafica e quindi siete Voi i responsabili :-) . Comunque, se qualcuno si lamenta, la hoboETC. sarà costretta a levare la grafica, il logo, la foto o la frase interessata.

Ogni Vostra linea avrà una pagina dedicata es. www.hoboetc.com/lamiaex, www.hoboetc.com/barjohnny, www.hoboetc.com/yayo.

Se non siete interessati a creare linee ecc. e ad esempio volete solo una maglia personalizzata, potete crearla e aggiungerla al sito, così avrete un' anteprima della Vostra maglia e potrete decidere meglio se comprarla o meno. Ricordiamo che volendo, una volta acquistata o meno, potete anche levarla dal sito.

In più, se comprano molti prodotti con le Vostre grafiche e andate in prima posizione, vincete 100 euro in prodotti (una volta loggati in "block" avrete un profilo in "bl" con un contatore vendite).

Se Vi iscrivete in "T$cash" e arrivate in prima posizione vincete 150 euro in prodotti (una volta loggati in "T$cash" avrete un profilo in "T$c" con un contatore vendite).

Tra tutte le grafiche proposte, nella barra orizzontale del sito vengono inserite immagini scelte a caso e a rotazione .

Se volete inviateci pure una Vostra foto insieme alle grafiche: i prodotti con le Vostre grafiche verranno sovrapposti in digitale alla Vostra foto, così sul sito ci sarete anche Voi!

brandscreatorsmoneysmakers

COME FUNZIONA?

"T$cash" e "block": lo scopo principale dei network è quello di vendere online le Vostre grafiche stampate su più prodotti.

SI GUADAGNA?

Tranne i primi classificati di "T$cash" e "block", gli altri non guadagnano niente.
Sarete informati sulle "Vostre vendite" tramite le schede di presentazione di "T$c" e "bl" .
Quando lo riterrete necessario potrete ritirare le immagini dal sito e utilizzarle come meglio credete.
Fino al giorno del "ritiro", il guadagno ottenuto dalle immagini da Voi fornite verrà investito in buona parte per potenziare i network.

ATTENZIONE, COME PRECEDENTEMENTE DETTO, SE QUALCUNO SI LAMENTA PER UNA VOSTRA GRAFICA, LOGO, FOTO, FRASE, LA hoboETC. SARA' COSTRETTA A LEVARLA.

VANTAGGI

IscrivendoVi:

potete tutelare il diritto d'autore di una Vostra idea che "prestate" alla hoboETC. (una specie di ufficio brevetti pratico, veloce e senza costi);

potete pubblicizzare qualsiasi cosa "approfittando" dei prodotti;

potete dedicare prodotti a chiunque;

potete testare idee creative

(ovvero, create linee, vedete se "funzionano", e se volete le ritirate riapproprianandoVi della loro eventuale commercializzazione).

ATTENZIONE

I prodotti all'interno del sito sono stampati con tecniche differenti tutte di ottima qualità, però: le grafiche multicolore o le grafiche con sfumature, sono più delicate e vanno lavate a circa 30 gradi, mentre le grafiche monocolore (senza sfumature) sono praticamente "indistruttibili".

IMPORTANTE

Non fate proposte che possano essere soggette a copyright, se non Vostro esclusivo, o che possano risultare non politically correct.
Le immagini possono essere create completamente da Voi o possono essere trovate su Internet; per far sì che non corriate rischi di appropriazione indebita, è fondamentale che le immagini da Voi trovate siano considerevolmente modificate. Modificatele in maniera tale che risultino fortemente caratterizzate dal Vostro "intervento creativo"; praticamente l'immagine recuperata in rete deve essere solo una "base" su cui poter lavorare per creare una grafica realmente Vostra. Se non sapete usare programmi grafici quando inviate le immagini potete descrivere le modifiche da apportare; sarà la hoboETC. a occuparsi delle modifiche.

La hoboETC. ha il diritto di selezionare le immagini da Voi proposte e non si assume alcuna responsabilità sulle immagini che eventualmente dovessero passare la selezione.

IT'S ALL FOR FREE!

Subscribe to "block": you can create any kind of designs for a hoboETC. product, or you can use a design, a logo, a photo, a slogan to promote something thru the products.

If you want you can also dedicate a t-shirt to a friend or enemy, it will be printed on a hoboETC. product and sold !

It's both funny and cheap!

Of course it's your design, so you are responsible for it :-). Anyway, if anybody complaints hoboETC. will be forced to remove the design, photo, logo, or slogan in question.

Each of your lines will have a dedicated space, ex.

www.hoboetc.com/lamiaex, www.hoboetc.com/barjohnny, www.hoboetc.com/yayo.

If you are not interested in creating your own line etc. and you want a customized t-shirt you can create it, add it to the website and then buy it. This way you will have a preview of your t-shirt. We remind you that, if you wish, once you have purchased it you can remove it from the website.

Furthermore, if you sell a lot of t-shirts and get to first place on the list you win 100 euros worth of products (once you log in "block" you'll get a "bl" profile page with a sold-products counter).

If you subscribe to "T$cash" and get to first place on the list you will win 150 euros worth of products ( once you log in "T$cash" you'll get a "T$c" profile page with a sold-products counter).

All designs on the horizontal bar are diplayed randomly and in rotation.

If you want, send us a picture of you along with the designs. We will digitally superimpose the t-shirt that you have created; so, you too can appear on the dedicated page!

brandscreatorsmoneysmakers

HOW DOES IT WORK?

"T$cash" and "block": the main aim of the networks is to sell products with your designs on them.

HOW MUCH MONEY WILL YOU MAKE?
Except for the top two sellers of "T$cash" and "block", none. You will be informed on "your sales" through the "T$c" and "bl" member files. When you feel like it you will be able to recolect your designs and use them as you please. Until then the money earned from your designs will be invested in the enhancement of the networks.

WARNING! AS PREVIOUSLY STATED, IF SOMEONE COMPLAINS ABOUT A DESIGN, LOGO, PHOTO, SLOGAN, hoboETC. WILL BE FORCED TO REMOVE IT.

ADVANTAGES

With your registration you will protect copyright on the idea you "lend" to hoboETC. (some sort of practical, fast and free patent office);
you can promote all sort of things taking "advantage" of the products;
you can dedicate products to anyone;
you can test creative ideas (that is to say, you can create lines, see if they "work", and if you wish you can get them back and reclaim their commercialization).

WARNING

The products in this website are printed using different technics, all of them of excellent quality, nonoetheless: multicolored, or color-graduated designs, are more delicate and need to be washed at 30 degrees, while monocolored designs (with no color graduations) are basically "indestuctible". This does not concern the T$ lines: in this case, designs are all "indestructible".

IMPORTANT

Do not propose designs which could infringe copyright or that could be considered politically incorrect.
Designs can be created by you entirely or can be found by you on the Internet. In order not to risk infringement it is absolutely necessary that the images you find be considerably altered. Alter them so that they show undesputable signs of your personal "creative intervention"; the image you acquire from the web is only a "starting point" for the creation of something you can really call your own. If you don't know how to use graphics programs when you send us the designs you can describe the changes to make; hoboETC. will take care of making those changes.

hoboETC. has the right to select the images you have proposed and declines responsibility for those that might make the selection.

for customized products
per prodotti personalizzati

info@hoboetc.com

www.personalizzatutto.it

more detailed info in info
info più dettagliate in info