- Insert username, password and email address and register through the panels below (in order to register in Templargangs you need to do something more:
- www.myspace.com/templargangs
- Log in,once registered.
- Click on the @ right by the welcome message;
- An email will open and you will be able to send us your design as attachement. Follow the instruction in the email body and... GOD bless!
"Templargang$" - "BLOCK"
brandscreatorsmoneysmakers
Volete entrare in hoboETC. inserendo grafiche?
La hoboETC. è una vetrina che consente di commercializzare e distribuire prodotti con immagini da Voi create; un progetto che parte dalla strada, passa dalla Rete e arriva nella vetrine dei negozi. Il filo conduttore è l'"arte street-pop", lontana dai grandi nomi dell'"accademia" e vicina ai ragazzi che popolano i quartieri dell'Occidente.
COME FUNZIONA?
"fellaz"; "f pin"; "limited edition"; "buddy" e "b pins" sono spazi dei network Templarnetgangs$ e BLOCK.
Lo scopo principale dei network è quello di vendere online le Vostre grafiche stampate su più prodotti.
SI GUADAGNA?
Niente... a costo zero partecipate ad una sorta di contest che testa sul mercato le Vostre idee.
Sarete informati mensilmente sulle "Vostre vendite" e quando lo riterrete necessario potrete ritirare le immagini dal sito e utilizzarle come meglio credete.
Fino al giorno del "ritiro", il guadagno ottenuto dalle immagini da Voi fornite verrà investito in buona parte per potenziare i network. Sarete Voi a decidere quando gestire autonomamente il Vostro progetto.
Nel frattempo, partecipando, testate le grafiche, e sfidate centinaia di grafici improvvisati.
GOD bless.
IMPORTANTE:
Non fate proposte che possano essere soggette a copyright, se non Vostro esclusivo, o che possano risultare non politically correct.
Le immagini possono essere create completamente da Voi o possono essere trovate su internet; per far sì che non corriate rischi di appropriazione indebita, è fondamentale che le immagini da Voi trovate siano considerevolmente modificate. Modificatele in maniera tale che risultino fortemente caratterizzate dal Vostro "intervento creativo"; praticamente l'immagine recuperata in rete deve essere solo una "base" su cui poter lavorare per creare una grafica realmente Vostra.
La hoboETC. ha il diritto di selezionare le immagni da Voi proposte e non si assume alcuna responsabilità sulle immagini che eventualmente dovessero passare la selezione.
P.S.
"ITemplargang$" e "BLOCK" sono due network separati.
Tutti i partecipanti hanno diritto a uno o più spazi all'interno del sito e quindi, tutti i partecipanti, possono entrare a far parte sia delle '"Templargang$" che del "BLOCK".
Ogni pagina dedicata è praticamente una linea.
IMPORTANTE: niente idee gay. I ragazzi "ITemplargang$" e "BLOCK" hanno ben altro a cui pensare.
keep it real and GOD bless.
Do you want to join hoboETC.com and insert your designs ?
hoboETC. is a window that allows you launch and distribute products with you designs on them. It is a project that begins in the street, goes through the Net and ends up in the stores.
The thread that keeps it all together is the "street-pop" art, far away from the "Accademy" and close to the kids who crowd the Western hoods.
HOW DOES IT WORK?
"fellaz"; "f pin"; "limited edition"; "buddy" and "b pins" are spaces of theTemplargang$ and BLOCK networks.
The main aim of the networks is to sell products with your designs on them.
HOW MUCH MONEY WILL I MAKE?
None... you will take part to a sort of free contest that will test your ideas on the market. You will be informed on "your sales" on a monthly bases. When you feel like it you will be able to recolect your designs and use them as you please. Until then the money earned from your designs will be invested in the enhancement of the networks. You will decide when to handle your project on your own. In the meantime you will test your designs and challenge hundreads of amateur designers.
GOD Bless.
IMPORTANT:
Do not propose designs which could infringe copyright or that could be considered politically incorrect.
Designs can be created by you entirely or can be found by you on the internet. In order not to risk infringement it is absolutely necessary that the images you find be considerably altered. Alter them so that they show undesputable signs of your personal "creative intervention"; The image acquired from the web is only a "starting point" for the creation of something you can really call your own.
hoboETC. has the right to select the images you have proposed and declines responsibility for those that might make the selection.
P.S.
"Templargang$" and "BLOCK" are two separated networks.
All the participants will have the right to take part both in the "Templargang$" and in the "BLOCK".
IMPORTANT: no fag ideas."Templargang$" and "BLOCK" guys have bigger fish to fry.
Keep it real and GOD bless.
ATTENTION: the following info does not concern "Templargang$" and "BLOCK", but your purchases.
CUSTOMIZATION - PERSONALIZZAZIONE
Per personalizzare la hoboETC. non si limita alla lavorazione dei suoi prodotti con le Vostre richieste grafiche; è possibile stampare e lavorare anche sui Vostri prodotti.
As far as customized products are concerned, hoboETC. will not just process its own products with your designs; it's also possible to work and print on your own products.
Potete contattarci e spiegare quale lavoro vorreste realizzare e su quali materiali.
You can contact us and tell us what kind of customization you have in mind and which materials you want us to work on.
I prezzi per la personalizzazione variano a seconda delle esigenze. Contattateci.
Customization prices vary according to your needs. Contact us.
IMPORTANTE: dopo un primo contatto crediamo sia meglio che Vi rechiate personalmente in ufficio per "studiare" i particolari e ottenere risultati migliori. Se siete distanti o non avete tempo faremo comunque del nostro meglio per capire le richieste e realizzarle nel migliore dei modi.
IMPORTANT: we think it is best for you to come and visit our office, after you have contacted us, in order to "get into details" of your request and obtain better results. If you live far away or do not have time to come to us we will do our best to stick to your indications and come to the closest result.
PAYMENT - PAGAMENTO
Se decidete di pagare tramite bonifico bancario questi sono gli estremi che Vi servono.
If you want to pay via money transfer these below are the details you need.
hoboETC. di Hermes Gimelli
IBAN: IT47NO326801600052508897610
ABI 05584
CAB 01717
CIN L
CONTO 3729
BPM agenzia 517
Piazza Scolari 2/4, 20151 Milano
Tel.0248201718 Fax 0248203301
Pagamento tramite contrassegno: con questa forma di pagamento il Cliente dovrà pagare al corriere che effettua la spedizione l'importo della fattura al momento dell’effettiva consegna del Prodotto. Il pagamento dovrà avvenire tramite contanti e/o assegno bancario non trasferibile intestato alla hoboETC.. Questa modalità di pagamento richiede inoltre una maggiorazione di 5€.
Payment with cash or check on delivery: the client will have to pay to the forwarding agent the amount of the invoice at the time of delivery. Payment on delivery will be surcharged 5€.
Gli assegni devono essere intestati alla hoboETC. e non trasferibili.
Checks will be made out to hoboETC.and non-negotiable.
DELIVERY-CONSEGNA
La spedizione costituita da uno o più articoli avviene tramite "Pacco celere impresa" delle "Poste Italiane".
The items will be forwarded via "Pacco celere impresa" of "Poste Italiane".
La consegna in Italia peninsulare avverrà entro 2/3 giorni lavorativi dall'evasione dell'ordine.
La consegna nelle isole avverrà entro 4/5 giorni lavorativi dall'evasione dell'ordine.
L'ordine si considera evaso nel momento in cui la hoboETC. riceverà la notifica di pagamento e comunque non oltre i 7 giorni dal ricevimento dell'ordine on-line.
Delivery on the italian peninsula will take place within 2/3 working days after the order is filled. Delivery in the islands will take place after 4/5 working days after the order is filled. The order will be considered filled when hoboETC. is notified of the payment and in any case, no later than 7 days after the order is received on-line.
COMPLAINTS AND PRODUCT REPLACEMENT - RECLAMI E SOSTITUZIONI
Se un prodotto non dovesse piacerVi perché non corrisponde a quanto ordinato, avrete la possibilità di sostituirlo entro 10 giorni dal ricevimento, solo qualora non lo abbiate ancora utilizzato. Vi facciamo presente che tutti i prodotti vengono realizzati artigianalmente ed eventuali piccoli difetti di produzione costituiscono l’ unicità del prodotto. Eventuali reclami dovuti a differenze di colore rispetto a quanto visualizzato sul sito non potranno essere imputati alla hoboETC. che non accetterà il materiale restituito. La visualizzazione dei colori risulta infatti diversa in base alle caratteristiche dello schermo dell’utente e di conseguenza il colore visualizzato potrebbe differire leggermente dal colore del prodotto ordinato.
If you are not satisfied with a product because it does not match with what you have ordered and in case the product itself remains unused, you will have a chance to replace it within 10 days from receipt of the goods. We point out and stress the fact that the products are handcrafted. Consequently, small imperfections constitute the uniqueness of them. Possible complaints due to color variances between the item purchased and the screen cannot be considered hoboETC.’s responsibility. The colors displayed on screen can be slightly different from the ones of your item. The company wil not accept rejected items related to this matter, since color display varies according to the characteristics of each screen.
Prima di procedere alla restituzione di un prodotto siete pregati di contattare via fax il nostro customer service indicando come oggetto il Vostro numero di ordine e la causale del reclamo.
Before you return the product you are asked to contact via fax our customer service dep. indicating your order number as object and the reason of your complaint.
Al fine di evitare di ordinare una taglia sbagliata Vi preghiamo di controllare prima della conferma dell’ordine che abbiate ordinato la taglia corretta. Troverete tutte le informazioni riguardanti il prodotto che Vi indicheranno il tipo di vestibilità dell’articolo se abbondante o aderente.
In order to prevent you from ordering the wrong size we ask you to check the exactness of the size before you confirm your order. You will find all information about the product wearability, wether loose or tight-fitting.
Se il prodotto che avete ricevuto non rispecchia il Vostro ordine ad es. colori maglia e/o taglia maglia errata rispetto a quanto ordinato Vi sostituiremo il prodotto oppure rimborseremo i Vostri costi.
I costi di spedizione per la merce restituita saranno a Vs. carico.
I costi dell’ordine per il materiale restituito Vi saranno interamente rimborsati oppure a Vs. discrezione Vi sarà reintegrato l’ordine.Vi preghiamo di ricordare che tutti i prodotti vengono realizzati singolarmente e la merce restituita non potrà piu’ essere rivenduta.
If the item does not match with your order (ex. wrong t-shirt color\ wrong t-shirt size), we will replace your order or reimburse your expences.
Shipping charges for returned items will be on you.
The expences for your order will be entirely reimbursed or, if you please, your order will be replaced.
We beg you to keep in mind that every artefact is unique and created one by one. Consequently, returned items will not be resold.